Respuestas a las preguntas más habituales. Si la tuya no está aquí, escribe a kirylapps@gmail.com.
Recordatorios y alarmas
¿Cómo configuro los recordatorios?
Añade un medicamento y elige con qué frecuencia y a qué horas se toma. La primera vez, Brief pide permiso para enviar notificaciones: permítelo. Cada recordatorio tiene tres respuestas, Tomada, Recordármelo y Omitir, para que puedas responder desde la notificación o desde la pantalla bloqueada sin abrir la app.
Los recordatorios de dosis de Brief son urgentes, así que un modo de Concentración los deja pasar si permites las notificaciones urgentes.
¿Cómo funcionan las alarmas?
Abre un medicamento y activa Sonar como alarma. La primera vez, iOS pregunta si Brief puede programar alarmas: permítelo. A partir de entonces, las dosis de ese medicamento suenan incluso en silencio o con Concentración activada, hasta que las detengas. Una alarma indica de quién son los medicamentos que tocan, nunca cuáles.
Las alarmas se programan con una semana de antelación cada vez que abres Brief, así que ábrela al menos una vez por semana.
¿Qué es el aviso de seguimiento?
Si una dosis sigue sin respuesta 30 minutos después de su recordatorio, Brief envía uno más. Solo uno. Puedes desactivar el aviso de seguimiento en los ajustes de Brief.
¿Por qué no me llegó un recordatorio?
Los recordatorios se crean en tu iPhone y los entrega iOS, así que son los ajustes de iOS los que deciden si se muestran. Comprueba esto, por orden:
Las notificaciones están activadas. En Ajustes > Notificaciones > Brief, activa Permitir notificaciones y deja activadas la pantalla bloqueada, el centro de notificaciones y las tiras.
Un modo de Concentración no las retiene. En Ajustes > Concentración, abre el modo que uses y permite las notificaciones urgentes, o añade Brief a las apps permitidas.
Resumen programado. En Ajustes > Notificaciones > Brief, elige Entrega inmediata en lugar de Resumen programado y deja activadas las notificaciones urgentes.
Modo de bajo consumo. Reduce la actividad en segundo plano. Brief programa los recordatorios con antelación cada vez que la abres, así que, si hace tiempo que no la abres, ábrela una vez.
Los recordatorios son un apoyo, no una garantía: iOS puede retrasar o silenciar una notificación. Para una dosis que tenga que despertarte, activa Sonar como alarma.
Mi alarma no sonó.
Comprueba que Ajustes > Brief > Alarmas esté activado y que Sonar como alarma esté activado para ese medicamento. Las alarmas se programan con una semana de antelación cada vez que abres Brief, así que ábrela al menos una vez por semana.
Pautas
¿Puede Brief llevar una inyección semanal, días alternos o un tratamiento con fecha de fin?
Sí. Al añadir o editar un medicamento, elige con qué frecuencia se toma:
todos los días, a una o varias horas
ciertos días de la semana, por ejemplo lunes, miércoles y viernes
cada pocos días: en días alternos es cada 2 días
cada semana o cada pocas semanas
durante un tratamiento: añade una fecha de fin y los recordatorios se detienen después de la última dosis
Brief registra la pauta que introduces. No sugiere ninguna, y un día en que no toca un medicamento nunca cuenta como dosis perdida.
iPhone nuevo, copias de seguridad y eliminar la app
¿Cómo paso Brief a un iPhone nuevo?
El registro de Brief viaja con tu iPhone. Si restauras el iPhone nuevo desde una copia de seguridad del iPhone, o lo configuras con Inicio rápido, Brief y su registro pasan al nuevo junto con tus otras apps.
También puedes hacer una copia de seguridad de Brief: en Brief, abre Ajustes > Copia de seguridad y guarda el archivo en un lugar al que puedas acceder desde el iPhone nuevo. Después, instala Brief allí y restaura la copia.
¿Cómo restauro una copia de seguridad de Brief?
Instala Brief en el iPhone nuevo o reinstalado, abre Ajustes > Copia de seguridad, elige restaurar, selecciona el archivo de la copia y escribe su frase de contraseña. Al restaurar, lo que hay en ese iPhone se sustituye por la copia; no se combinan.
Guarda la frase de contraseña en un lugar seguro. Sin ella no se puede abrir la copia, y nadie, ni siquiera el desarrollador, puede recuperarla.
¿Qué pasa si elimino la app?
Al eliminar Brief, su registro se borra de tu iPhone, y las dosis de hoy, de tu Apple Watch. No hay ninguna otra copia, salvo una copia de seguridad de Brief que hayas guardado o una copia de seguridad del iPhone hecha antes de eliminarla. Si puede que quieras el registro más adelante, guarda antes una copia de seguridad.
Premium
¿Qué añade Premium?
Los recordatorios, las alarmas, las pautas, el registro de dosis, las lecturas y la copia de seguridad son gratis. Premium añade:
30 días de estadísticas y gráficos de lecturas
las últimas cuatro semanas, día a día
un desglose por medicamento
avisos de reposición
páginas para el médico y resúmenes de visitas ilimitados
Premium cuesta $4.99 al mes o $39.99 al año en EE. UU.; el App Store muestra el precio de tu país. El plan anual empieza con una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores.
¿Cómo cancelo Premium?
Apple gestiona la suscripción. En tu iPhone, abre Ajustes, toca tu nombre y después Suscripciones, elige Brief y toca Cancelar suscripción. Cancela al menos 24 horas antes de la renovación. Si cancelas durante la prueba gratuita, no se te cobra nada. También puedes gestionar las suscripciones en apps.apple.com/account/subscriptions.
Premium va asociado a tu Cuenta de Apple. Inicia sesión con la misma Cuenta de Apple, abre la pantalla Premium de Brief y toca Restaurar.
Apple Watch
¿Brief funciona con el Apple Watch?
Sí. Con un Apple Watch enlazado a tu iPhone, los recordatorios llegan a tu muñeca con Tomada, Recordármelo y Omitir. La app de Brief para el Watch muestra las dosis de hoy, y puedes añadir a tu esfera una complicación que muestra la siguiente dosis.
Las dosis de hoy y de mañana van directamente de tu iPhone a tu Watch, nunca a través de un servidor. Si la app no aparece en el Watch, abre la app Watch en tu iPhone, busca Brief en Apps disponibles y toca Instalar.
Privacidad y preguntas médicas
¿Brief da consejo médico?
No. Brief lleva un registro. No da consejo médico, no interpreta lecturas, no calcula dosis ni comprueba interacciones. Cada página para el médico indica que es un registro, no un consejo médico. Consulta a un médico o a un farmacéutico sobre los medicamentos en sí.
¿Quién puede ver lo que anoto?
Solo quien use tu iPhone. Brief no tiene cuenta ni servidor, y no envía nada al desarrollador ni a nadie más. Algo sale de tu iPhone solo cuando lo compartes, lo imprimes o lo exportas, o cuando guardas una copia de seguridad. La política de privacidad tiene los detalles.
Contacto
Escribe a kirylapps@gmail.com. Ayuda que indiques el modelo de tu iPhone y la versión de iOS. Por favor, no incluyas datos de salud: no hacen falta para ayudarte.
Kiryl Zhukouski, un desarrollador independiente, vende Brief en el App Store.