利用規約
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
本規約は、Brief: Medication Tracker(以下「Brief」または「本App」)の利用に適用されます。Briefをインストールまたは使用することで、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、Briefを使用しないでください。
Briefは、独立系デベロッパのKiryl Zhukouski(以下「私」)が提供しています。BriefはApp Storeを通じて配信されるため、Appleの使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement)も適用されます。
1. Briefとは何か、何ではないか
Briefは、薬の記録を残すための個人用ツールです。リマインダー、服用の記録、入力した数値、1ページの医師用ページ、そして診察後のまとめをわかりやすい言葉に書き直す機能を備えています。
Briefは医療機器ではなく、医療上のアドバイスを行うものではありません。いかなる病気の診断、治療、予防も行いません。数値の解釈、用量の計算、飲み合わせの確認も行いません。医師用ページには、医療上のアドバイスではなく記録であることが明記されます。Briefが表示する内容はすべて、記録を整理し、医療者と話すための助けとなるものです。必ず資格のある医療専門家の助言に従ってください。
緊急時にはBriefを使わないでください。誰かに危険が迫っている場合は、お住まいの地域の緊急通報番号に連絡してください。
2. Briefを利用できる人
Briefを利用するには成人(多くの地域では18歳以上)である必要があります。Briefを利用することで、あなたは自分自身の薬を記録していること、または薬を管理している相手の情報を記録する正当な権限があることを確認したものとします。
3. 無料版とPremium
Briefは無料で利用でき、自動更新のサブスクリプション「Premium」を任意で利用できます。
無料版
- 薬、リマインダー、服用の記録は無制限
- 選んだ薬には、サイレントモードや集中モード中でも鳴るアラーム
- スケジュール、フォローアップのリマインダー、バックアップと復元
- Apple Watchでのリマインダーと今日の服用予定
- 入力する数値:血圧、血糖値、体重、心拍数、体温、酸素飽和度
- 直近7日間のインサイト
- 医師用ページ(PDF)を暦月ごとに1回
- わかりやすい言葉で書き直す診察後のまとめを暦月ごとに1回。デバイス上で作成(Apple Intelligenceが必要)
- アカウント不要、広告なし
Premium
- 30日間のインサイトと数値のグラフ
- 直近4週間の1日ごとの記録
- 薬ごとの内訳
- 補充リマインダー:薬の残りが設定した数まで減ったときの通知
- 医師用ページと診察後のまとめを無制限に作成
| プラン | 価格(米国) | 無料トライアル |
|---|---|---|
| 月間 | 月額$4.99 | なし |
| 年間 | 年額$39.99 | 7日間(新規登録の方) |
ほかの国や通貨での価格は異なる場合があります。実際に請求される価格は、App StoreとApp内のPremium画面に表示されます。
請求と更新
- 料金は、購入を確定した時点でApple Accountに請求されます。
- サブスクリプションは、現在の期間が終わる24時間以上前までにキャンセルしない限り、同じ期間と価格で自動的に更新されます。更新料金は、期間が終わる前の24時間以内にApple Accountに請求されます。
- 無料トライアルを含め、サブスクリプションの管理やキャンセルはApple Accountの設定で行えます。iPhoneでは「設定」>自分の名前>「サブスクリプション」、またはapps.apple.com/account/subscriptionsから行えます。
- キャンセルは、現在の有料期間の終わりに有効になります。
- 法律で求められる場合を除き、期間の途中での返金は行いません。返金の依頼は、Appleがreportaproblem.apple.comで受け付けています。
無料トライアル
年間プランの7日間の無料トライアルを開始した場合、トライアル期間中にApple Accountの設定からいつでもキャンセルでき、料金は請求されません。キャンセルしない場合、トライアルは開始時に表示された価格で、有料の年間サブスクリプションに切り替わります。
4. リマインダーとアラーム
リマインダーは補助であり、確実に届くことを保証するものではありません。リマインダーはiOSが配信するローカル通知で、通知の設定、集中モード、低電力モード、時刻指定要約などによって、iOSが通知を遅らせたり、音を鳴らさなかったり、まったく配信しなかったりすることがあります。フォローアップのリマインダーも同じ制約を持つ通知が1回加わるものです。薬ごとにオンにしたアラームはサイレントモードや集中モード中でも鳴りますが、アラームもiOS、あなたが与えたアクセス許可、そして少なくとも週に1回Briefを開くことに依存します(Briefは開いたときに1週間先までを設定するためです)。Apple Watchでのリマインダーは、Watchがペアリングされ、通知を表示する設定になっていることにも依存します。
薬を飲む、または飲ませることを思い出す唯一の手段として、Briefに頼らないでください。
5. あなたのデータとバックアップ
Briefは、プライバシーポリシーに記載のとおり、データをあなたのデバイスに保存します。入力した内容に関するすべての権利はあなたにあります。私はそのコピーを持っていないため、あなたに代わって復元することはできません。
バックアップが必要な場合は、あなた自身で保管する責任があります。iPhone自体のバックアップにはBriefの記録が含まれ、Briefでは暗号化したバックアップファイルを好きな場所に保存できます。バックアップのパスフレーズは安全に保管してください。パスフレーズがなければバックアップは開けず、私がパスフレーズを取り戻すこともできません。バックアップがないままAppを削除すると、記録は失われます。
6. 禁止事項
あなたは次のことを行わないことに同意します:
- ほかの成人の同意なく、または正当な権限なく、その人についての記録をBriefで残すこと
- 法律で認められる場合を除き、本Appのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコードの抽出を試みること
- 法律やほかの人の権利を侵害する方法でBriefを使うこと
7. 診察後のまとめ
診察後のまとめの機能を使う場合:
- あなたは、そのテキストを入力する正当な権限があること(たとえば、あなた自身の記録であるか、あなたがケアを管理している人の記録であること)を確認するものとします
- あなたは、まとめが言語モデルによって作成されるもので、誤りや不足がありうることを理解し、それに基づいて行動する前に元の文書と照らし合わせて確認するものとします
- あなたは、それを資格のある医療専門家の助言の代わりとして使ったり、診療記録として扱ったりしないものとします
8. 知的財産
Brief、そのデザイン、コード、名称、ドキュメントはKiryl Zhukouskiに帰属し、著作権その他の法律によって保護されています。本規約は、あなたが所有または管理するAppleデバイスでBriefを使用するための、個人的で、譲渡できず、非独占的なライセンスをあなたに付与します。
Satoshi書体は、Indian Type FoundryのITF Free Font Licenseに基づいて使用しています。薬の名前の候補は、米国国立医学図書館(U.S. National Library of Medicine)が公開しているRxTermsに基づいています。
9. 免責事項
本Appは「現状のまま」および「提供可能な範囲で」提供され、商品性、特定目的への適合性、権利の非侵害を含め、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。
私は、Briefが中断なく、誤りなく動作すること、すべてのリマインダーやアラームが届くこと、すべてのデバイスやiOSのバージョンで動作することを約束しません。診察後のまとめやそのほかの生成されたテキストが正確であることも約束しません。
10. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、私は、本Appの使用に起因する間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的な損害、ならびに利益、収益、データまたは信用の損失について、責任を負いません。
本Appに関するあらゆる請求について私が負う責任の総額は、(A)請求の前12か月間にあなたが本Appに支払った金額、または(B)50米ドルのいずれか大きい方を上限とします。
地域によっては、これらの除外や制限が認められない場合があります。その場合、これらは法律で認められる範囲でのみ適用され、本規約のいかなる内容も、制限できない消費者としてのあなたの権利を制限するものではありません。
11. 本規約の終了
あなたはいつでもBriefの使用をやめ、削除することができます。あなたが本規約に重大な違反をした場合、私はあなたのライセンスを終了することがあります。合理的な場合は、事前にお知らせします。第5条および第8条から第12条は、終了後も引き続き適用されます。
12. 準拠法
本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ポーランドの法律に準拠します。紛争はポーランドの裁判所で解決するものとします。ただし、お住まいの地域の消費者保護法により、あなたが居住地の裁判所に訴える権利を有する場合はこの限りではありません。
13. 本規約の変更
私は本規約を更新することがあります。重要な変更の場合は、App内でお知らせし、このページに新しい日付を表示します。変更後もBriefを使い続けた場合は、新しい規約が適用されます。
14. お問い合わせ
kirylapps@gmail.com。請求や返金については、reportaproblem.apple.comからAppleにお問い合わせください。
