プライバシーポリシー
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
要点
- Briefは記録をiPhoneの中に保存します。今日と明日の服用予定は、ペアリングしたApple Watchにも保存されます。アカウントもサーバーもなく、あなたが入力した内容のコピーを私が受け取ることはありません。
- Briefは何も送信しません。解析も広告も、他社製のコードもありません。App Storeのプライバシーラベルは「データの収集なし」です。
- iPhoneの外に出るのは、あなたが共有、印刷、書き出しをしたとき、またはバックアップを保存したときだけで、その場合もあなたが送った先にだけ届きます。Briefが何かをアップロードすることはなく、iCloudに自ら書き込むこともありません。
- 購入はAppleが処理します。私があなたの支払い情報やApple Accountを見ることはありません。
このポリシーの作成者
Brief: Medication Tracker(以下「Brief」または「本App」)は、独立系デベロッパのKiryl Zhukouski(以下「私」)が開発しています。このポリシーでは、Briefが情報をどのように扱うかを、わかりやすい言葉で説明します。対象は、iPhone用App、そのApple Watch用App、およびこのWebサイトです。
BriefがiPhoneに保存するもの
Briefは、あなたが入力した内容をiPhone上の専用の保存領域に保管します:
- 薬を管理している相手(またはあなた自身)の名前と、その人について追加した情報(生年月日、持病、アレルギー、緊急連絡先、薬局、保険の情報、メモなど)
- それぞれの薬:名前、用量、剤形、色、スケジュール、時刻、服用方法、および残数を記録している場合はその数
- 服用済みまたはスキップとして記録したすべての服用と、その時刻、入力した理由
- 入力した数値(血圧、血糖値、体重、心拍数、体温、酸素飽和度)と、それぞれの時刻、単位、任意のメモ
- 以前のバージョンの日誌の記録(引き続き閲覧と削除ができます)
- 予約、医師、書類、医師への質問、および保存を選んだ診察後のまとめ
- どの薬を「アラームで鳴らす」にしているか、フォローアップのリマインダーがオンかどうかなどの設定
これらのデータは、iPhoneのほかのデータと同じ保護のもと、iOSによってデバイス上で暗号化されます。私に送られることはなく、私がそれを読んだり復元したりする方法もありません。
Apple Watch上のデータ
Apple WatchでBriefを使う場合、iPhoneは今日と明日の服用予定(それぞれの薬の名前、用量、剤形と色、時刻、応答済みかどうか、だれの薬か(例:「母」))を、ペアリングしたApple Watchへ直接送ります。転送はiPhoneからWatchへ直接行われ、サーバーを経由しません。Watchに保存されるのはこの2日分だけで、Watchで行った応答はiPhoneに戻されます。
Briefが送信するもの
何も送信しません。Briefにはアカウント、サーバー、解析、広告、他社製のコードはありません。App Storeのプライバシーラベルは「データの収集なし」です。
iPhoneの外に何かが出るのは、あなたが選んだときだけです:
- 共有、印刷、書き出し。医師用ページ、データの書き出し、そのほか共有したものは、あなたが送った先に届きます。Briefの外に出たコピーには、このポリシーは適用されません。
- バックアップ。保存したバックアップファイルは、あなたが保存した場所に置かれます(後述)。
- メール。あなたが私にメールを送ると、私はそのメッセージを受け取ります(後述)。
バックアップ
Briefがバックアップファイルを作成するのは、あなたが求めたときだけです。ファイルはあなたが決めたパスフレーズでiPhone上で暗号化され、「ファイル」Appやドライブなど、あなたが選んだ場所に保存されます。Briefがファイルやパスフレーズを受け取ることはなく、どちらも復元できません。パスフレーズがなければ、バックアップは開けません。バックアップを復元すると、そのiPhone上の記録はバックアップの内容に置き換わります。
ほかのAppのデータと同じく、Briefの記録はiPhone自体のバックアップにも含まれ、クイックスタートでも移行されます。これらはiOSが作成するもので、Appleの規約とあなたの設定に従います。Briefが自らiCloudに書き込むことはありません。
リマインダーとアラーム
服用リマインダー、フォローアップのリマインダー、補充や予約のお知らせを含め、Briefからの通知はすべてローカル通知です。BriefがiPhone上で作成して予約するもので、サーバーから送られるものはありません。リマインダーのバナーには薬の名前が表示されます。ロック画面で表示しないようにするには、「設定」>「通知」で「プレビューを表示」を変更してください。
薬の「アラームで鳴らす」をオンにすると、BriefはAppleのAlarmKitを使ってiPhone上にアラームを設定します。アラームに表示されるのは誰の薬の時間かだけで、どの薬かは表示されません。
診察後のまとめ
診察後のまとめの書き直しをBriefに頼むと、貼り付けたりスキャンしたりしたテキストは、Appleのデバイス上の言語モデル(Foundation Modelsフレームワークを通じたApple Intelligence)によってiPhone上で処理されます。私やほかの誰かに送られることはありません。書き直したまとめは画面に表示され、予約に保存した場合にのみ保管されます。印刷されたページをスキャンした場合、カメラの画像はデバイス上で読み取られ、保存されません。
購入
PremiumはStoreKitを使い、AppleのApp Storeを通じて販売されます。支払いはAppleが処理します。Briefが知るのは、このデバイスでPremiumが有効かどうかだけです。私があなたの名前、メールアドレス、支払い情報、Apple Accountを見ることはありません。Appleから私に提供されるのは、あなた個人とひも付かない販売数値だけです。
診断情報
BriefはAppleのMetricKitを使い、クラッシュやパフォーマンスのレポートをiPhone上で受け取ります。これらはデバイス上にとどまり、Briefがどこかへ送ることはありません。これとは別に、「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「解析および改善」で「App デベロッパと共有」をオンにしている場合、AppleがApp Store Connectを通じてクラッシュレポートを私と共有することがあります。これはAppleの設定で、同じ場所でオフにできます。
メール
kirylapps@gmail.comにメールを送ると、私はあなたのメールアドレスと書かれた内容を受け取り、返信のためだけに使います。メーリングリストなどに登録することはありません。健康に関する詳しい情報は書かないでください。サポートには必要ありません。サポートのメールは必要な期間だけ保管し、削除を依頼することもできます。
アクセス許可
| アクセス許可 | 求めるタイミング | 理由 |
|---|---|---|
| 通知 | 最初の案内画面のあと | 設定したリマインダーを届けるため。通知はすべてデバイス上で作成されます。 |
| アラーム(AlarmKit) | 初めて「アラームで鳴らす」をオンにしたとき | サイレントモードや集中モード中でも、その薬の服用時刻に鳴らすため。 |
| カメラ | ページをスキャンするとき | 印刷されたページを取り込むため。スキャンした診察後のまとめはデバイス上で読み取られ、保存されません。スキャンした書類はiPhone上のBriefに保管されます。 |
Briefが位置情報、連絡先、マイク、ヘルスケアのデータ、写真ライブラリへのアクセスを求めることはありません。アクセス許可は、いつでも「設定」で変更できます。
このWebサイト
このWebサイトは、Cookie、解析、トラッカーを使わず、ほかのサイトから何も読み込みません。ホスティングはVercelが行っており、ページを配信し、サービスの安全を保つために、IPアドレスや要求されたページなど、あらゆるWebサーバーが受け取る技術的な情報を処理します。
お子さま
Briefは、自分の薬や誰かの薬を管理する大人のためのAppです。お子さまを対象としたものではなく、私はお子さまを含め、誰の情報も意図的に収集することはありません。
あなたの選択と権利
私はあなたの記録のコピーを持っていないため、記録はiPhone上であなたが直接管理します:
- 確認する:「設定」>「データ」>「すべてのデータをJSONで書き出す」。
- 訂正する:App内でどの記録でも編集できます。
- 削除する:「設定」>「データ」>「すべてのデータを削除」、またはAppを削除します。
私にメールを送ったことがある場合は、そのメールの開示や削除を依頼できます。お住まいの地域によっては、データ保護当局に苦情を申し立てる権利もあります。
第三者
Briefに他社製のコードは含まれていません。Briefは、あなたのデバイス上で動作する次のiOSの機能を使います:StoreKit(購入)、UserNotifications(リマインダー)、AlarmKit(アラーム)、Foundation Models(診察後のまとめ)、VisionKit(スキャン)、WatchConnectivity(iPhoneからApple Watchへの転送)、MetricKit(デバイス上の診断情報)。Apple自身のサービスには、Appleのプライバシーポリシーが適用されます。
このポリシーの変更
このポリシーを変更した場合は、このページとその日付を更新します。重要な変更の場合は、App内でもお知らせします。変更が、すでにiPhone上にあるデータにさかのぼって適用されることはありません。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問やご依頼:kirylapps@gmail.com。App StoreでのBriefの販売者、Kiryl Zhukouski。
